Erica In Catherine: Badan Penuh Adakah Perwakilan Trans Terbaik (Terlalu Jauh)

Untuk permainan yang dipanggil Catherine, femme fatale titular adalah topik yang paling popular dalam perbualan dalam talian. Sebaliknya, rambut perang tertentu telah terbukti menjadi tongkat kilat untuk perdebatan yang hangat sejak pelepasan awal permainan - yang telah dilanda sekali lagi dengan pembebasan Catherine: Badan Penuh .

Dalam kajian watak berpecah tahun 2011, pelakon watak utama menghabiskan sebahagian besar malam mereka di The Sheep Stray - sebuah bar yang tenang dan berkelas tanpa banyak pengunjung. Setiap malam, mereka disampaikan oleh dua orang. Salah satu daripada ini adalah Boss yang misterius, seorang bartender yang tidak dikenali dengan asal-usul misterius yang bercakap dalam teka-teki misterius. Yang lain adalah gagah, energik, dan liar yang menggoda Erica Anderson - seorang pelayan dengan hubungan kanak-kanak dengan pemain lain.

Erica membelanjakan sebahagian besar permainan yang menggoda dengan Toby, seorang lelaki muda naif yang tidak pasti bagaimana memproses perasaannya untuk wanita muda itu. Sepanjang seketika, kawan-kawannya dengan nada perlahan-lahan menghamburkan dan merasakan kehebatan Toby pada Erica, bercakap dalam istilah yang menandakan dia mungkin lebih daripada lelaki muda itu tawar-menawar. Walau bagaimanapun, mereka tidak pernah menghalangnya dari mengaitkannya dengannya, walaupun seolah-olah menganggap sesuatu tentangnya bahawa mereka enggan mendedahkannya. Apabila Toby bernyala-nyala tidur dengannya, dia jelas menjauhkan diri tetapi jauh dari jijik, tetapi kita tidak benar-benar mengetahui mengapa sehingga dekat dengan klimaks permainan. Ia kemudiannya menjadi sedikit lebih jelas.

Anda lihat, Erica adalah wanita trans.

Internet V. Erica Anderson

Dianggap sebagai lelaki, dan selepas pemisahan yang sangat traumatik, Erica memulakan proses peralihannya selepas sekolah menengah. Ini tidak semestinya mengubah persahabatannya dengan protagonis Vincent dan seluruh ensemble utama, walaupun pastinya ia seolah-olah menambah rasa gesekan baru kepada dinamik mereka. Vincent, khususnya, nampaknya mempunyai kecanggihan luar biasa mengenai merujuk kepadanya sebagai seorang wanita, yang menggunakan "lelaki" sekali-sekala pada akhir ayat, atau membuat komen berduri yang mewakilkan jantinanya. Ini tidak semudah yang kerap dengan seluruh watak-wataknya, dan pada hakikatnya, sebahagian besar daripada mereka nampaknya tidak benar-benar digantung di atasnya sama sekali.

Kini, sebelum kita pergi lebih jauh, ia perlu menunjukkan bahawa Erica telah dijadikan paranah oleh banyak bidang yang lebih progresif di internet. Rakan-rakan yang terkenal dalam industri sering menunjuk kepada Erica sebagai salah satu gambaran yang paling toksik bagi wanita trans yang ada, tempoh, berhenti penuh. Apabila pengumuman permainan telah diumumkan, pengkritik cepat merangka potongan-potongan berfikir panjang (seperti ini), benang tweet marah, dan dalam beberapa kes, spekulasi liar mengenai remaster yang dianggap semakin buruk perwakilan trans.

Antikristus transgender itu kembali, seolah-olah, dan hanya yang terpanas yang dapat menghalangnya.

Tetapi sesuatu yang tidak pernah duduk dengan saya tentang mana-mana ini. Pendedahan sepenuhnya - Saya wanita trans saya sendiri, yang bermaksud saya membuka jalan baru untuk gangguan dengan artikel ini. Gembira! Tetapi saya perlu mengatakan ini, kerana saya merasakan keperluan untuk menolak menentang vitriol yang meluas di sekitar Erica dan penciriannya, dan sedikit lebih kurang, gambaran Vincent sengaja salah.

Dan dengan "tolak balik, " saya rasa maksudnya, "tegas dan sepenuh hati tidak setuju." Kerana dalam fikiran saya, banyak wacana komuniti yang dibina di sekitar Erica adalah reductive dan kneejerk - berdasarkan kemarahan buta dan kesilapan yang seolah-olah tidak sengaja mengenai niat permainan, mesej, dan moral. Lebih-lebih lagi, saya rasa seolah-olah tohmahan yang marah dan panggilan untuk memboikot permainan hanya berfungsi untuk mengelakkan lebih banyak studio yang lebih besar daripada membuat apa-apa percubaan untuk mewakili kita - meletakkan tanggungjawab pada studio bebas yang lebih kecil untuk mengambil kendur itu.

Dengan ini dikatakan, maka, dapatkan pendapat peribadi saya mengenai Erica dan rawatan permainannya.

BERKAITAN: Persona 5: Teori Kipas Diraja Berikan Semester Ketiga Keseluruhan Akan Menjadi Sequence Dream

Erica Tidak Ditetapkan Dengan Trauma Her

Perkara yang segera timbul mengenai Erica, kepada saya, adalah bagaimana penindasan yang terang-terangan yang dia nampak dalam kehidupannya sehari-hari. Begitu banyak urusan media dalam penderitaan transgender - tinggal di betapa mengerikan itu wujud, dan bagaimana kita tertindas. Banyak masa, ini dilakukan dengan watak putih, yang tidak jujur ​​apabila anda berhenti untuk mempertimbangkan bahawa mangsa-mangsa utama keganasan transfobik hitam dan Latino. Tetapi saya menggegarkan.

Erica adalah watak yang tidak banyak ditakrifkan oleh apa-apa jenis trauma - selain daripada pemisahan yang disebutkan di atas. Pemain tidak berpuas hati dengan gangguan yang dihadapinya dalam kehidupan sehari-hari, atau mereka tidak melihat apa-apa bentuk penderitaan sengit atau kemudaratan yang dikenakan ke atasnya, dan tidak pernah melihat sekilas apa yang dia seperti "sebagai seorang lelaki . " Sebaliknya, Erica dibentangkan dengan jelas sebagai Erica - dengan sebutan tersirat nama kelahirannya yang disampaikan oleh Toby pada akhir permainan. Gambarannya sangat bersebelahan dengan watak transkrip titular pada Stop 1981 , Hibari-kun! dalam erti kata itu.

Dalam banyak cara, dia sebenarnya jenis watak yang transgender yang memerlukan masyarakat transgender lebih banyak, dengan banyak gambaran mainstream (seperti Boys Do not Cry, Club Pembeli Dallas, Orange Black Baru, Girl, dan juga Pembunuhan Bangsa ) yang menawarkan sedikit masa perjalanan dari zaman kita yang penuh dengan keprihatinan dan sering mengecewakan.

Kehidupan harian Erica seolah-olah tidak terjejas oleh kewujudannya sebagai wanita trans. Dia "melewati" dengan sempurna, meneroka seksualitinya dengan istilahnya sendiri, dan dihormati sebagai seorang wanita oleh dunia pada umumnya. Di dunia yang saya boleh bercakap dengan lebih kerap daripada yang saya kerjakan, Erica adalah makanan yang selesa untuk saya. Dia membuatkan saya berasa seperti kehidupannya mungkin dapat dicapai, suatu hari, entah bagaimana. Ia adalah liar kepada saya bahawa pencirian seperti ini boleh ditakrifkan sebagai negatif dan berubah menjadi satu titik bercakap yang kontroversial, apatah lagi "bukti" bahawa para penulis entah bagaimana ketakutan.

Dari awal hingga akhir, Erica memberi peluang untuk menjalani kehidupan yang memuaskan dan menyenangkan melakukan sesuatu yang dia suka dan hidup dengan istilahnya sendiri - jarang untuk naratif trans.

Perjuangan Erica Boleh Beli

Yang tidak semestinya mengatakan bahawa Erica tidak mempunyai frustrasi sendiri untuk ditangani. Terdapat peringatan yang lebih kecil, kurang dari segi keazaman terhadap kewanitaannya yang dibina dengan berhati-hati bahawa plot itu menavigasi dengan rahmat relatif.

Yang paling jelas berkaitan dengan arka naratif utama permainan, yang menyentuh satu siri mimpi buruk berulang yang menghantui majoriti penduduk bandar. Dalam mimpi-mimpi ini, lelaki menjadi kambing biri-biri dan terus-menerus dikejar oleh monstrosities feminin secara terang-terangan - terpaksa memanjat menara runtuh menimbulkan perangkap mati untuk hidup. Pada satu ketika dalam permainan, Erica mendedahkan kepada Vincent bahawa dia juga mempunyai mimpi-mimpinya - banyak kekeliruannya sendiri. Dia merasakan bahawa jantina tidak harus menjadi masalah apabila datang kepada mimpi-mimpi ini, yang membawa kepada watak utama untuk membalas, "Saya tidak pasti ..."

Momen ini merangkumi dua konflik terbesar Erica dalam naratif itu.

Pertama, mimpi buruk yang berulang-ulang adalah peringatan yang mengerikan statusnya sebagai AMAB (Lelaki Ditugaskan Pada Kelahiran, atau "lelaki secara biologi, " jika anda tegas tentang perkara-perkara ini). Tidak kira betapa dia dapat menjalani kehidupan kandungan sebagai seorang wanita, tidak kira betapa dia disahkan dalam kewujudannya sehari-hari oleh majikannya dan oleh orang yang tidak dikenali, selalu ada sesuatu yang mengingatkan Erica tentang kehidupannya yang terdahulu. Dalam kes ini, ia adalah mimpi ngeri di seluruh bandar, tetapi ia boleh menjadi mudah untuk apa-apa yang menyebabkan wanita transhipsi dysphoria - mental yang teruk melepaskan antara penampilan fizikal dan jantina diri yang dikenal pasti. Rambut badan, suara yang mendalam, apa yang ada di antara kaki anda ... dysphoria datang dalam pelbagai bentuk dan saiz, dan dalam kes Catherine, mimpi ngeri itu dapat menjadi metafora untuk pengalaman "lelaki" yang secara universal membatalkan Erica di peringkat dalaman.

Kedua, Erica menghadapi pergolakan interpersonal di kalangan rakannya. Walaupun rakan-rakannya menerima sambutan besar, dia kadang-kadang tergelincir dalam bahasa mereka dengan dia yang menafikan kebiasaan jangka panjang dengannya sebelum peralihannya. Saya berpendapat bahawa ini tidak "bermasalah" begitu banyak kerana ia "benar-benar benar untuk hidup." Jika anda mengenali orang sepanjang sebahagian besar hidup anda, dan anda beralih beberapa tahun selepas fakta, akan ada penyesuaian yang sukar. Terdapat rujukan yang tidak sengaja kepada nama lama anda, jantina lama anda, dan beberapa aspek mengenal pasti aspek kehidupan lama anda.

Ya, itu "bermasalah. Tapi rasa apa? Kehidupan sebenar adalah masalah. Orang sebenar juga bermasalah. Untuk benar-benar mengecewakan permainan untuk menggambarkan proses perlahan, seringkali menyakitkan ini yang terlalu nyata bagi kebanyakan orang trans, dalam fikiran saya, untuk menafikan realiti yang menyusahkan dan mengecewakan yang datang dengan peralihan.

Walau bagaimanapun, terdapat contoh di mana garis serius dipertaruhkan - dan semua itu hanya jatuh pada seorang lelaki.

BERKAITAN: Catherine: Badan Tubuh Memberi Anda Kaca X-Ray dan Membolehkan Anda Main Sebagai Joker Dari Persona 5

Vincent Is The Worst Actual (Yang Mana Titik Literal Daripada Permainan)

Vincent boleh dikatakan sebagai pelopor tunggal transfobia luaran terhadap Erica di seluruh Catherine . Dia berhujah kenapa dia tidak dibenarkan bersaing dalam gusti wanita. Dia sentiasa menolak terhadap legitimasinya sebagai seorang wanita. Dia adalah pemain utama yang sering merujuknya sebagai lelaki. Secara keseluruhan, dia nampaknya tidak sabar untuk menerima Erica sebagai seorang wanita - banyak kemarahannya sendiri, dan rasa tidak selesa terhadap rakan-rakannya yang lain. Untuk semua niat dan tujuan, Vincent nampak seperti orang yang tidak hebat.

Yang mana kerana dia tidak.

Malah, itu betul-betul titik keseluruhan Catherine . Ini adalah sesuatu yang seolah-olah mengetuai ketua-ketua pemain banyak, dan seringkali berada di tengah-tengah sebarang perbalahan untuk permainan ini menjadi "bermasalah." Pada kebanyakan titik naratif permainan, sangat jelas bahawa Vincent membuat pilihan yang paling mungkin. Menipu secara berterusan pada tunangnya dengan remaja yang pelik, codependent? Bad. Melekat dengan tunang itu selepas dia terbaring hamil? Bad. Minum untuk menangani masalahnya setiap hari? Bad. Anda boleh melihat secara praktikal setiap pilihan Vincent diberikan dalam permainan dan menunjukkan kepada fakta bahawa mereka semua dahsyat. Hal ini diperkuat oleh fakta bahawa kawan-kawannya secara rutin memarahi dia kerana menipu, menunjukkan bagaimana hubungannya adalah cacat, dan mendorongnya untuk mendapatkan kejahatannya. Vincent adalah seorang protagonis yang cacat, dan Catherine adalah permainan yang menghalang kami untuk mengingatkannya pada setiap giliran.

Ini tidak membaca di antara garis-garis, dengan cara - itu sesuatu yang dibakar ke dalam reka bentuk dan penciriannya. Vincent sengaja berdasarkan kepada Billy Brown, Vincent Gallo, protagonis filem kultus Buffalo 66 . Dalam filem itu, protagonis bekas penculik menculik seorang penari paip remaja dan memaksa dia untuk berpura-pura menjadi isterinya untuk ibu bapanya, sehingga mereka akan menganggap dia hidup bersama. Billy pada umumnya digambarkan sebagai karung sampah yang sepenuhnya tidak berfungsi, dengan hanya sedikit peningkatan dalam beberapa saat terakhir filem. Penonton tidak semestinya seperti dia, apalagi mengenalinya dengannya. Sementara Vincent Catherine jauh lebih rendah daripada pembuangan sisa toksik seorang manusia, dia masih digambarkan sebagai kecelakaan kereta api yang kebanyakan orang tidak nampaknya benar-benar seperti.

Oleh itu, apabila kita melihat kelakuannya terhadap Erica, ia menjadi lengkap. Sudah tentu dia bertolak ansur, terutamanya terhadap wanita yang memanggilnya kerana tingkah laku yang paling buruk. Sudah tentu dia tidak mahu melepaskan masa lalu, kerana dia masih bergaduh dengan orang yang sama di sekolah menengah. Sudah tentu dia tidak melihat Erica sebagai seorang wanita, kerana perspektifnya sendiri mengenai wanita sangat cenderung. Untuk menunjuk kepada Vincent dan mengatakan bahawa dia berdiri untuk penulis adalah untuk tidak menggunakan bacaan yang benar-benar bernuansa untuk teks, dan untuk mengabaikan banyak permainan dalam keadaan tingkah laku Vincent meletup di mukanya. Lebih buruk lagi, ia memungkiri salah faham yang mendalam tentang apa yang dimaksudkan untuk mempunyai protagonis yang tidak sempurna.

Adakah kita melihat watak-watak seperti Malam Dalam The Woods 'Mae, Selamat datang ke Satou NHK, Humbert Lolita atau Chase Amy Holden sebagai orang sempurna yang kita mahu meniru dan pandangan dunia kita yang harus diadaptasi? Tidak sudah tentu tidak. Oleh itu, kita harus ingat bahawa Erica seperti yang dilihat melalui mata Vincent.

Erica Adakah Produk Kebudayaan Pencipta-Nya

Dengan semua ini dikatakan, saya akan menjadi yang pertama mengakui bahawa pengendalian permainan Erica tidak sama sekali tidak bersih. Kredit itu merujuk kepadanya dengan nama deadlinenya, seperti juga buku panduan rasmi. Terdapat juga sesuatu yang dikatakan untuk ketidaknyamanan lucu Toby merasakan tidur dengan Erica, kerana bercanda memainkan stereotaip berbahaya yang membawa kepada wanita trans yang diserang atau dibunuh di bawah undang-undang perlindungan "panik". Ini adalah dua ketuat pada watak yang pasti menyakitkan - tetapi menyakitkan kerana mereka, penting untuk memahami mereka dalam konteks Catherine sebagai permainan Jepun berbanding dengan Barat.

Sebagai orang Barat, saya mempunyai sedikit keengganan untuk bercakap mengenai komuniti pelik Jepun secara keseluruhan. Saya tidak mempunyai kepentingan peribadi dalam perjuangan yang berterusan untuk kesahihan dalam menghadapi kerajaan yang semakin konservatif, jadi bercakap dengan mana-mana tahap kuasa di hadapan itu adalah cerun yang licin. Sebelum kita terlalu mendalam kritikan media Jepun, adalah penting untuk menunjukkan bahawa salah faham bahawa negara-negara bukan barat kurang liberal daripada Amerika adalah pandangan mudah untuk jatuh ke dalam, tetapi masih sangat salah tanggapan. Jepun mempunyai sejarahnya yang sangat kaya dengan ketidakpatuhan gender (khususnya dalam teater) dan budaya LGBTQ, bahkan mempunyai pejabat pilihan transgender mereka yang terbuka secara terbuka sejak tahun 2003. Belum lagi, banyak konservatisme yang sedang berjuang dengan sekarang sebenarnya telah dieksport secara paksa kepada mereka oleh Amerika pada abad ke-20. Mereka tidak ketinggalan di Amerika atas "landasan kemajuan" hipotetis seperti mengikuti laluan mereka sendiri.

Yang dikatakan, adalah penting untuk menangani konteks budaya kontemporari yang dihasilkan Erica. Dalam banyak cara, dia sedikit anomali apabila datang kepada penggambaran watak transgender di media Jepun utama. Status transgendernya, walaupun jelas dibesarkan oleh pelakon utama, tidak berubah menjadi lelucon yang sangat bersemangat yang berfungsi untuk memalukan dan menghalangnya, ataupun ia dibentangkan dalam istilah yang samar-samar.

Walau bagaimanapun, kebudayaan-kepelbagaian kebudayaan di atas orang-orang trans itu pasti terkandung dalam wataknya. Khususnya, Erica menyatakan penyesalan kerana tidak dapat mempunyai anak - sebutan mengenai hakikat bahawa orang trans mesti diwajibkan disterilkan di Jepun. Sebagai pengkritik Jepun, Kazuma Hashimoto menegaskan bahawa dia tidak dapat menghasilkan semula, ia bermaksud untuk menunjukkan bahawa dia tidak boleh dipercayai pada tahap tertentu - atau, dengan kata lain, ini sepatutnya menjadi kelemahan utama yang sama dengan Vincent kecacatan sendiri. Itu mungkin tidak begitu jelas kepada pemain Barat, tetapi mustahil untuk diabaikan apabila melihatnya dalam konteks asal-usul Jepun permainan.

Satu lagi perkara yang patut disebut adalah sifat seksual Erica yang terang-terangan. Di Amerika, mudah untuk melihat ini sebagai sesuatu yang memperkasa atau membebaskan, terutama dalam masyarakat di mana seksualiti kita sendiri sentiasa dipermalukan. Bagaimanapun, ini juga merupakan hasil sampingan dari persepsi orang-orang transgender Jepun, dan orang-orang yang aneh. Trans, gay dan bi orang sering dirujuk sebagai "seiteki shousuusha, " biasanya disingkat sebagai "seku mai." Secara kasarnya diterjemahkan, ini bermakna "minoriti seksual, " dan ia adalah label yang digunakan untuk orang-orang dengan kekejaman tertentu. Jika anda ahli dalam komuniti BDSM, sebagai contoh, anda juga patut di bawah payung ini. Ini mengecewakan, kerana menggambarkan jantina atau seksualiti sebagai "kink" atau "keutamaan seksual" adalah tidak jujur, memandangkan seks bukanlah yang mendefinisikan seksualiti untuk banyak orang. Dengan lensa ini, maka kewujudan Erica sebagai wanita yang luar biasa seksual boleh dilihat sebagai satu lawan berbanding dengan gambaran positif.

Satu lagi perkara adalah fakta bahawa P Studio mempunyai sejarah yang agak tidak menentu dengan watak trans, secara umum. Persona 3 mempunyai pemandangan di mana seorang wanita trans dipinggirkan, banyak kejutan dan ketakutan para protagonis, dan terpaksa melarikan diri dalam penghinaan - dimainkan sebagai jenaka. Tetapi yang lebih mendesak adalah watak Naoto di Persona 4, yang mempamerkan sebagai lelaki untuk majoriti permainan, hanya untuk "didedahkan" sebagai seorang wanita. Sekiranya protagonis memilih untuk bercinta dengan Naoto, semua pretensi potensi transkripsi akan dipadamkan, yang membawa kepada adegan-adegan di mana protagonis pada dasarnya "mencintai" Naoto cukup keras untuk menjadi lebih feminin di luar. Yikes. Ini adalah arc cerita yang sesat dan sesetengahnya berpendapat bahawa Naoto sangat diilhami oleh watak-watak silang seperti Princess Knight atau The Rose of Versailles 'Oscar, itu sesuatu yang tidak duduk tepat di tengah-tengah aughts, dan masih tidak' t hari ini.

Erica Adalah Sempurna Bagi Dunia Kita yang Tidak Sempurna

Dengan itu, Erica Anderson tetap menjadi salah satu watak utama yang paling penting dalam permainan. Dalam pengeluaran AAA, dia berdiri kepala dan bahu dengan pemain lain, dengan keperibadiannya mengambil keutamaan ke atas transeksinya. Jenderanya disahkan dalam konteks cerita, walaupun dengan komen-komen semangat Vincent, dan perjuangannya dikuatkan versi masalah harian yang dihadapi oleh orang-orang trans sebenar.

Ya, ada aspek penggambarannya yang cacat, tetapi untuk melemparkan bayi dengan air panas memungkiri ketidakmampuan emosi ketika datang ke gambar trans dalam media. Untuk melabelkan sesuatu sebagai "bermasalah, " melalui dan melalui, dan dengan tegas menolak untuk memboikot adalah benar-benar merisaukan mana-mana karya yang sah yang baik yang dilakukan oleh para penulis. Malah mencadangkan bahawa ini adalah gambaran yang paling menyinggung orang trans orang di luar sana, atau bahkan dekat, adalah keterlaluan berlebihan berdasarkan bahasa penggalak yang menghasilkan klik dan menggalakkan penglibatan media sosial. Dan untuk secara lisan dan umum memalukan para penulis permainan daripada cuba membuka dialog dengan mereka ... well, itu cara yang baik untuk memastikan mereka tidak pernah berusaha untuk memperbaiki.

Erica Anderson sangat sah, dan dalam dunia yang tidak sempurna, kita hidup, begitu pula gambarannya.

BACA LAMAN UTAMA: Tiga Emblem Bomba Rumah: Siapa Mempunyai Glow-Up Timeskip Terbaik